Home >> Blog >> 如何做出台式口味的 蘿蔔糕
如何做出台式口味的 蘿蔔糕

這種美味的蘿蔔糕(有時稱為蘿蔔)是一種非常傳統的菜餚,經常在點心店供應 ,當我還是個孩子的時候,它總是在農曆元旦出現在餐桌上。結果,它被銘刻在我的腦海中,成為一種美妙的美味傳統。
多年來在許多點心餐廳品嚐過蘿蔔糕(或lo bak go,在粵語中被稱為),我得出的結論是它們無法與我們的自製食譜相提並論。餐廳絕對在餡料上吝嗇,包括這道菜的明星,中國蘿蔔。你得到的大部分是米粉和澱粉。
公平地說,我不得不說,添加更少的填充成分會使餐廳的版本更加流暢——幾乎就像布丁一樣,如果你喜歡這種稠度的話。此外,中國蘿蔔是一種非常辛辣的蔬菜,絕對屬於愛它或恨它的類別。無論好壞,家裡的每個人都會知道你什麼時候煮蘿蔔!
中國蘿蔔,或 lo bak ,是一種長長的白色蔬菜,頂部是綠色的。我一直對此感到困惑,但我相信它們可以與日本蘿蔔互換(它們很可能是同一種蔬菜!)。選擇蘿蔔/蘿蔔時,確保它們很重。這意味著它們的含水量很高,這表明它們沒有坐太久。一個大小合適的通常約為 20 盎司,這就是這個食譜所要求的。
在我們的亞洲豆類、蘑菇和根莖類蔬菜 配料頁面上閱讀更多關於這種中國蘿蔔或蘿蔔等的信息 。
我姐姐金妮是繼承家庭蘿蔔糕傳統的專家,這個食譜是根據她製作的版本改編的。她強調你應該能夠清楚地看到和品嚐蘿蔔,我完全同意她的立場。你當然可以調整食譜……包括你添加的香腸、蘿蔔、蘑菇和蔥的數量。你也可以很容易地把這道菜做成素食/純素菜,去掉蝦和香腸,用不同的蘸醬代替蠔油。
如果你喜歡這道經典的蘿蔔糕,那你一定要嚐嚐我們的芋頭糕——烏頭糕 或蘿蔔糕羅波糕的食譜!

LO BAK GO:食譜說明

將中國蘿蔔/白蘿蔔磨碎。我們只是使用了盒子刨絲器上最大的孔。

在炒鍋或大平底鍋中加入磨碎的蘿蔔和 1 杯水,然後用文火燉。燉10分鐘左右,偶爾攪拌一下,這樣蘿蔔就不會變褐色。蘿蔔會產生液體,其中一些會蒸發。
你的鍋裡會有蘿蔔剩下的液體,但不用擔心測量它。把煮好的蘿蔔舀到一個大的攪拌碗裡冷卻。接下來,將剩餘的液體倒入量杯中,然後將剩餘的液體倒入量杯中,直到您有 1 杯液體,然後將其與煮熟的蘿蔔一起倒入。

用中火加熱平底鍋,加入兩湯匙油。加入蝦米、再水化黑蘑菇和臘腸,煮約 5 分鐘。拌入切碎的蔥,從火上移開冷卻。


將米粉、玉米澱粉、鹽、糖和白胡椒粉與蘿蔔和烹飪液一起加入攪拌碗中。
充分混合,直到干成分充分混合。

加入煮熟的蝦、蘑菇和香腸,一定要把鍋裡的油刮到麵糊裡。

如果你喜歡你的蘿蔔糕柔軟,你可以在麵糊中再加入 1/4 杯或更多的開水。如果你覺得麵糊太薄,把它放回鍋裡用小火加熱,邊攪拌邊使麵糊變稠。充分混合,靜置約 15 分鐘。

最後攪拌麵糊,倒入抹了油的烤盤中。將平底鍋放入裝有大量水的蒸鍋中,用中高溫蒸 50 分鐘。 如果您不熟悉中國烹飪中的蒸製食物,請參閱我們關於 如何設置蒸籠的帖子。

從蒸鍋中取出平底鍋,讓蘿蔔糕靜置約 30 分鐘。冷卻後,用抹刀鬆開側面,然後將其翻到砧板上。它應該很容易出來。

用鋒利的刀蘸水切 ½ 英寸厚的薄片。我知道有人會喜歡這樣,但大多數人都會先煎。用中低火在不粘鍋或調味鑄鐵鍋中加入幾湯匙油。將蛋糕兩面煎至金黃酥脆。與蠔油一起食用!



小貼士:你也可以提前做這個蘿蔔糕,在麵包鍋裡冷藏,然後切片/油炸。如果您將已經油炸的蘿蔔糕冷藏起來,再加熱它們的最佳方法是在平底鍋中。重新加熱時,用中火加熱平底鍋,加入一湯匙油。將蛋糕放入鍋中,立即加入幾湯匙水,蓋上蓋子。水蒸發後取下蓋子,翻轉,另一面變成褐色。
與辣椒油或蠔油一起食用。


蘿蔔糕(中式滷肉糕)
蔔糕是一種傳統的中國點心小吃。我們家的蘿蔔糕滷肉食譜使用中國香腸、蝦米、蘑菇等。
原料
- 20 盎司 白蘿蔔
(磨碎的) - 1到1 1/2杯水
- 植物油
- 1 湯匙 蝦米 (洗淨,浸泡並切碎)
- 3-5 個乾香菇 (洗淨,浸泡,切碎)
- 1條 中式香腸 (切丁)
- 1個 蔥 (切碎)
- 1 1/4 杯 米粉
- 1 湯匙 玉米澱粉
- ½ 茶匙 鹽
- ½ 茶匙 糖
- ▢白胡椒 (適量)
- 蠔油 (蘸醬,可選)
- 將磨碎的蘿蔔和 1 杯水加入炒鍋或大平底鍋中,用文火燉。燉10分鐘左右,偶爾攪拌一下,這樣蘿蔔就不會變褐色。蘿蔔會產生液體,其中一些會蒸發。你會在鍋裡留下液體,還有你也會用的蘿蔔。把煮好的蘿蔔舀到一個大的攪拌碗裡冷卻。將鍋中剩餘的液體倒入量杯中,加水直到總共有 1 杯液體。將其與煮熟的蘿蔔一起加入攪拌碗中。
- 清潔你的炒鍋或平底鍋並將其放在中火上。加幾湯匙油。加入蝦、蘑菇和香腸,煮約 5 分鐘。拌入切碎的蔥,從火上移開冷卻。
- 將米粉、玉米澱粉、鹽、糖和白胡椒與蘿蔔和烹飪液一起加入攪拌碗中。充分混合,直到干成分充分混合。加入煮熟的蝦、蘑菇和香腸,一定要把鍋裡的油刮到麵糊裡。如果你喜歡你的蘿蔔糕柔軟,你可以在麵糊中再加入 1/4 杯或更多的開水。如果你覺得麵糊太薄,把它放回鍋裡用小火加熱,邊攪拌邊使麵糊變稠。充分混合,靜置 15 分鐘。
- 最後攪拌麵糊,倒入抹了油的烤盤中。將平底鍋放入裝有大量水的蒸鍋中,用中高溫蒸 50 分鐘。
- 從蒸鍋中取出平底鍋,讓蘿蔔糕靜置約 30 分鐘。冷卻後,用抹刀鬆開側面,然後將其翻到砧板上。它應該很容易出來。
- 用鋒利的刀蘸水切 ½ 英寸厚的薄片。我知道有人會喜歡這樣,但大多數人會先煎蘿蔔糕。在不粘鍋或調味鑄鐵鍋中加入幾湯匙油,中火加熱。將蛋糕兩面煎至金黃酥脆。與蠔油一起食用!
- 注意:你也可以提前做這個蘿蔔糕,在麵包鍋裡冷藏,然後切片/油炸。如果您將已經油炸的蘿蔔糕冷藏起來,重新加熱它們的最佳方法是在平底鍋中重新油炸。